segunda-feira, 28 de setembro de 2009

Don´t Let It Die

Don´t Let It Die

1971

Hurricane Smith

1923 / 2008

The mountainside, the flower grows

The riverside where the water flows

forever

The jungle life of mystery

The wide and graceful history of life

Don't let it die

Don't let it die

The tiger's free, the kangaroo

It's up to me and up to you

What we see is what we choose

What we keep or what we lose

forever

The world is ours to tear apart

But what if it's too late to start again?

Don't let it die

Don't let it die

Or say good-bye - amen

Don't let it die

Don't let it die

Or say good-bye in the end

* * *

Ao lado da montanha, a flor cresce

Ao lado do rio onde a água brota para sempre

A vida da floresta o mistério

A longa e graciosa história da vida


Não deixe isso morrer

Não deixe isso morrer

O tigre é livre, o canguru

Depende de mim e depende de você


O que nós vemos é o que nós escolhemos

O que nós mantemos ou perdemos
para sempre
O mundo é nosso para chorar por ele
O mundo é nosso para chorar por ele
Não deixe isso morrer

Não deixe isso morrer

Ou diga adeus - amém

Não deixe isso morrer

Não deixe isso morrer

Ou diga adeus no fim.

* * *

a inspiração para esta postagem,

veio do meu primo,

que faço esta homenagem a ele

http://klictossan.blogspot.com/

para este comentário

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

Um convite para os Amigos

1000 Sonetos Convite,
faça parte deste evento literário,
Efigênia CoutinhoPresidente Fundadora
Academia Virtual Sala de Poetas e Escritores,
convido aos amigos e visitantes
do meu blog a prestigiarem a poetisa e bloguista ,
visitando seu blog: